Frau Laukat erstattete wie folgt Bericht:

Am 12.05.2016 wurde die Partnerschaft zwischen dem Landkreis Anhalt-Bitterfeld und dem Landkreis Pszczyna geschlossen. Zielstellung dieser Partnerschaftsvereinbarung ist erstens eine Kooperation der Verwaltung beider Landkreise. Das heißt, eine Zusammenarbeit der Mitarbeiter, der Dezernate und der Ämter. Zum Zweiten die Zusammenarbeit der verschiedenen Gremien. Drittens Durchführung gemeinsamer Kinder-, Jugend- und Sportprojekte. Viertens die Zusammenarbeit der Kommunen aus den Landkreisen und zuletzt die Förderung der Zusammenarbeit der Schulen aus den Landkreisen.

Seit dem 01.02.2018 liegt die Zuständigkeit bei Frau Laukat, zugehörig Bereich Landrat.

Aller zwei Monate erstellt Frau Laukat einen Infobrief über die Aktivitäten, welcher auch an die Mitglieder der Ausschüsse geht.

Aktivitäten aus den letzten Jahren:

Im Mai 2016 wurde in Pszczyna die Partnerschaftsvereinbarung unterzeichnet. Hier stand die Pszczyna im Vordergrund. Im Mai 2017 fuhr eine Verwaltungsdelegation aus dem Landkreis Anhalt- Bitterfeld nach Pszczyna. Verbunden wurde die Reise mit einem Besuch in der Gedenkstätte Auschwitz. Ebenfalls im Mai 2017 gab es Besuche bei den Daisy Daysy, wo sich der Landkreis Anhalt-Bitterfeld mit regionalen Produkten präsentierte.

Im September 2017 fuhren 5 Azubis aus der Landkreisverwaltung im Rahmen eines Praktikums nach Pszczyna, um dort Einblicke in die Verwaltungsarbeit zu bekommen. Untergebracht waren die Azubis bei Gastfamilien. Im Mai 2018 gab es eine Pressereise nach Pszczyna. Ein Gegenbesuch ist für Oktober 2018 geplant

 

Im Oktober 2016 und September 2017 waren Verwaltungsmitarbeiter aus Pszczyna bei uns im Landkreis zu Gast. Aktuell vom 06.06.2018-09.06.2018 haben wir Gäste aus Pszczyna im zerbster Raum. Im Januar 2018 gab es ein Gegenbesuch von Schülern eines Gymnasiums in Pszczyna.

Es wurde eine Förderrichtlinie erstellt, um Einzelaktivitäten von Vereinen und Personengruppen finanziell zu unterstützen.

Geplante Aktivitäten:

Im kommenden Jahr ist eine Unternehmerreise nach Pszczyna geplant. Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld präsentiert sich gemeinsam mit Pszczyna auf der Grünen Woche mit einem gemeinsamen Stand. Es werden wieder Azubis für ein einwöchiges Praktikum in der Verwaltung nach Pszczyna gehen. Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld wird sich bei den Daisy Days mit regionalen Produkten und touristisch präsentieren. Eine gemeinsame Teilnahme der Landkreise ist auch für den Sachsen-Anhalt-Tag vom 31.05.2019-02.06.2019 geplant. Es werden nächstes Jahr Azubis für 4 Wochen im Rahmen des Erasmus Plus Projektes nach Pszczyna fahren. Im November diesen Jahres ist wieder eine Verwaltungsreise geplant.

Herr Maas fragt an, ob die Partnerschaft bereits in der Breite des Landkreises Anhalt-Bitterfeld angekommen ist.

Frau Laukat antwortete wie folgt: Das Thema Partnerschaft mit Pszczyna ist noch nicht im ganzen Landkreis angekommen. Hier muss noch tüchtig die Werbetrommel gerührt werden.

Herr Mormann fragte an:

Es gibt immer wieder Probleme mit den Zeiträumen der Besuche. Ist es nicht möglich bei der Terminplanung die Ferienzeiten und wichtige anstehende Termine im Landkreis zu berücksichtigen?

Wie ist die Sicht seitens der Verwaltung hinsichtlich der Kostenübernahme/Kostenteilung bei Besuchen in Pszczyna und deren Gegenbesuche?

Frau Laukat antwortete wie folgt:

Bei Fahrten nach Pszczyna zahlt der Landkreis Anhalt-Bitterfeld die Kosten für Übernachtung und die Fahrt. Die Aufenthaltskosten übernimmt der polnische Landkreis. Im Gegenzug ist es ebenfalls so, dass wir als Landkreis die Aufenthaltskosten bestreiten und die Polen für die Fahrt und Unterbringung aufkommen.

Bei Fahrten, die nicht vom LK geplant sind sondern durch Vereine, werden über die neue Richtlinie gefördert. Derzeit werden durch die Vereine in Pszczyna  eben solche Finanzierungsmöglichkeiten gesucht.

Herr Morman merkte an; dass bei Besuchen aus Polen die Kosten für Fahrt und Übernachtung von dem polnischem LK getragen werden müssen.

Der Ausschuss hat 2.000 € zur Verfügung, welche für eine Reise nach Pszczyna genutzt werden sollen.

Frau Laukat antwortete: Der Kreistagsbeschluss sieht vor, dass die Haushaltsmittel aus dem Bereich Kultur in die Richtlinie mit einfließen. Es sind als Haushaltsmittel in Höhe von 12.000 € für die Richtlinie gegeben. Dazu 2.000 € aus dem Bereich Kultur von 2017 und 2.000 € aus 2018. Damit unterliegen laut Frau Laukat die 2.000 € aus dem Ausschuss der Richtlinie.

Herr Mormann merkte an, dass dies nicht richtig sein kann und noch einmal besprochen werden muss. Des Weiteren merkte er an, dass ihm bekannt sei, dass für die Richtlinie 20.000 € geplant wurden.

Nach Aussage von Frau Laukat stehen im Haushalt 12.000 € für die Richtlinie und 8.000 € für die Verwaltungsaktivitäten zur Verfügung.

Herr Mormann merkte an, dass zu keinem Zeitpunkt im Kreis- und Finanzausschuss die Rede von einer anderen Summe als von 20.000 € war.

 

Vorschlag: Für die Fahrt nach Pszczyna, werden verschiedene Termine über Frau Laukat dem Partnerlandkreis angeboten.